Posted in Articles, English, IQPeace Media, Peace news, Peace Stories, قصص السلام, سلام, شباب, عربي

التطوع_اسلوب_حياة#

التطوع_اسلوب_حياة#

 

14|06|2018

شنو يعنيلك التطوع؟

وشنو الي قدمه الك بحياتك؟

سؤال سألنا لنفسنا ب 2011  وكل سنة نسأل و كل مرة نلكه اله اجابة جديدة

التطوع المتعارف عليه هو عمل من غير مقابل

زين هل كل عمل غير مقابل هو تطوع؟!.. اكيد لا

التطوع عمل تحس نفسك قدمت من خلاله شي للمجتمع, بهذا العمل كدرت تبني حياتك بي, هذا العمل زرع عندك قيم ومبادئ هواية

عن تجارب شخصية مختلفة, التطوع زرع عندنا القوة, الارادة, المسؤولية, المشاركة, الامل, الحب و السلام

كل سنة ننتظر المهرجان وبنفس الشغف علمود نكدر نطور هذا الشي عندنا ونعكس هذا الشي للمجتمع

ولهذا نختصر هذا االكلام كله بثلاثة كلمات

التطوع اسلوب حياة

هذا الهاشتاك الرئيسي لهاي السنة, راح نشتغل سوه عليه علمود نكدر نوصله للجيل القادم من المتطوعين و للناس ونكدر نوصل معنى التطوع وقيمته الحقيقية

IQPeace Media 2018

35646174_10216305935626073_8334890367287558144_n.jpg

#Volunteering_is_a_lifestyle

14|06|2018
What does volunteering mean to you?
And what did it offer to you in your life?
A question we asked ourselves in 2011, and every year we asked it, we found a new answer to it.
Volunteering as we know, is a non-paid work.
So, is every work for free considered as a volunteering work?! .. Of course not!
Volunteering is a work which you feel that you offered something to society, by doing this work, you were be able to build your life with; this work planted many values and principles in you.
From different personal experiences, volunteering planted strength, will, responsibility, participation, hope, love and peace in us.
Every year, we wait the festival with the same passion so that to develop this thing in us and reflect it to society.
So, we can summarize the whole topic in the following words:
Volunteering is a lifestyle.
This is the main hashtag for this year, we’ll work together on it to make it possible to reach the next generation of volunteers and people, and to be able to reach the meaning of volunteering and its real value.
IQPeace Media 2018
Translated by: Mohammad Adnan / IQ Peace translation team

Posted in Articles, English, IQPeace Media, Peace news, Press Release, قصص السلام, youth, سلام, شباب, عربي

مهرجان بغداد دار السلام شريك رسمي مع يوم السلام العالمي لعام 2018

مهرجان بغداد دار السلام شريك رسمي مع يوم السلام العالمي لعام 2018

English – عربي

نعم من لديه مشروع حقيقي يصب في صالح المجتمع يمكنه ان يحقق هدف”
ولان شباب مهرجان بغداد دار السلام منذ اول فعالية لهم عام ٢٠١١ كانو يعلمون ان هدفهم بعيد وصعب التحقيق ولاسباب كثيرة لكنهم اليوم وهم يستعدون لمهرجانهم الثامن يدخلون اكبر تجمع من اجل السلام في العالم
“من السهل ان تكتب الشعارات لكن الافعال تحتاج الى كثير من العقل والصبر لتحقيق اهدافك بشكل منطقي وواعي 

حاتم تومي – بغداد 

هكذا استقبل أحد اعضاء مهرجان بغداد دار السلام خبر انضمام المهرجان لاكبر تجمع للسلام في العالم لهذه السنة حيث يأتي هذا   الانضمام نتيجة العلاقات الدولية المستمرة ما بين مهرجان بغداد دار السلام و الحركات العالمية الفعالة في بناء السلام

هذا التجمع العالمي للسلام اعلنته المنظمة العالمية (بيس وان دي) في فترة سابقة من هذه السنة للترويج عن اهداف التنمية المستدامة التابعة للأمم المتحدة وبالتحديد للترويج عن الهدف السابع عشر الذي يركز على الشراكة والاهداف المشتركة ما بين الحركات الفعالة في المجتمعات

“Yes, who has a real Movment in the interest of society can achieve the goal of “
“The young people of IQPeace since their first event in 2011, they know that their goal is far from being difficult and for many reasons, but today, as they prepare for their eighth festival, they enter the largest gathering for peace in the world”

Hatem Toumi – Baghdad

It has been a fantastic couple of weeks for the Partnerships for Peace Coalition; new partners joining every day and making their commitment to#Goal17 and partnering with other organisations around the world for PeaceDay.

Goal 17 of the #GlobalGoals aims to “strengthen the means of implementation and revitalize the global partnership for sustainable development”. We can only achieve our goals if we work together in partnership – PeaceDay aims to create a moment of unity which partners can use as a catalyst for good. #KnowYourSDGs

#IQPeace officially Member of Partnerships For Peace Coalition 2018.

IQPeace Media Team 2018

 

Posted in Articles, English, IQPeace Center, IQPeace Media, Peace news, Peace Stories, Uncategorized, youth, سلام, شباب, عربي

سنتر البيس 2 IQPeace Center

سنتر البيس الجزء الثاني

كما ذكرنا في الجزء الاول من القصة بأن الشباب قاموا بجهود كبير لانشاء مكانهم الاول ,,

لكن لكون اعداد المتطوعين في تزايد مستمر سنة بعد سنة, والمجاميع التطوعية في بغداد اصبحت كثيرة وبمجالات مختلفة

وبعد اكمال السنتر الصغير حجما سنته الاولى بمسيرة جيدة مليئة بأستضافة لمجاميع شبابية وتدريبات لبناء القدرات وعروض موسيقية

و فنون كثيرة ..

كان لابد من انتهاء صلاحية المكان الصغير الذي قضى فيه الشباب ذكريات كثيرة جميلة

لكي يستطيعوا ان يكتبوا ذكريات اخرى و ليبدأ عهد جديد في مكان جديد وبطراز بغدادي يسر الناظرين وافكار مختلفة عن السابق وطموح عالية وتخطيط مدروس مسبق

26694799_10214984716236414_1610908201_n

بكل شغف وحب وجهود يومية قام الشباب بالتفكير والتخطيط والتنفيذ لكل زاوية من زوايا المغامرة الجديدة

زاوية خاصة للموسيقى, التدريب, الاجتماعات, واخرى للمطالعة والعمل, مساحات خارجية واشجار عاشت لفترات وسنوات طوال

من اهم رؤيا الشباب في هذه التجربة الجديدة هي المحافظة على التراث البغدادي الموجود في كل طابوقة من كل حائط

DSC_7765

واعادة احياء التراث والترويج لفكرة الاهتمام بالأرث البغدادي الذي وصل الى مرحلة الانقراض!

كانت من اكثر الادوات استخدام في بناء الاشياء في هذا البيت البغدادي هو الخشب المستخدم لنقل البضائع(السكيبات) لكون هذا الخشب قليل القيمة المالية لكن ذو استخدامات مختلفة ولكون الشباب ارادوا توجيه الانظار الى فكرة اعادة استخدام الاشياء واعادة التدوير والمحافظة على البيئة

للموسيقى حظا كبير في الاجواء الجديدة, كيتار قضى مدة من الوقت عن اطلاق نوتاته الموسيقية ما لايقل عن ٢٥ سنة ليستقر بسلام في احدى جدران المكان المخصص للتدريبات والاجتماعات ليعطي طابع جديد في اجواء التدريبات المستقبلية لشباب بغداد

والكثير الكثير من الافكار واللمسات الجميلة في كل انحاء المكان ..

كانت هذه الاسطر عبارة عن لمسة خاطفة سريعة عن احداث لم توثق معظم اجزائها ,, وهذه محاولة متواضعة لايقاف الزمن عند كل طاقة جميلة اطلقها كل شاب وشابة في بغداد ,,

فهل ستكون جزء من الاشخاص الذين سيوثقون حقبة جديدة في بغداد ؟؟

حقبة سيكتب عنها التاريخ قصصا وروايات,, اسطر كثيرة عن جهود شبابية طموحها الدائم هو العيش بطريقة اعتيادية و بسلام

هل ستكون من الاشخاص الذين سيمثلون جزء من اعادة بغداد دارا للسلام؟ هل ستكون الوتر الذي سيعيد لبغداد لحنها الجميل؟ 🙂

اذا كنت تريد ان تكون من ضمن هؤلاء ,, انضم الينا في افتتاح السنتر الجديد 🙂

27072369_1753476421389370_2395178541136689689_n

IQPeace Media 2018

IQ Peace Center 2

As we mentioned in part one that the youths have built up their first place with great potentials.

As the numbers of volunteers were increasing year after year. In addition to the many varied voluntary groups in Baghdad… Whereas the center’s first year journey of hosting the youth gatherings, rehearsing to build up the abilities, musician shows and many other arts has completed.

There was must be an expiry date for this small center in which a lot of lovely memories were spent.

With passion, love, and daily efforts the youths think, perform, and plan to the new adventure to be able of putting down additional memories and starting a new era in a new place with Baghdadi style that pleased people with different way of thinking with high ambitions and planned strategy.

There is a corner for music, practising, meetings and another one for reading and working… also, external yard and long-lived trees.

One of the important visions of this new experiment is to reserve the Baghdadi heritage, revive the legacy, and popularize the Baghdadi heritage concept that seems to be extinct.

Wood is the most used material for the house building. It was usually used to transfer the goods for being valueless; yet, multiuse wood.

Music has a great fortune in the new atmosphere!
A guitar that played its musical notes for more than 25 years has found its proper place within the special area for meetings and rehearsing to give different impression for the futuristic rehearsals of Baghdadi youths.
You’ll discover a lot of notions and fine touches all around the place.

These lines were a glance about the events that most of theirs parts are not documented. This is a simple attempt to stop time at every single input both girls and boys in Baghdad have released.

Are you going to be a part of those people who are willing to document a new period in Baghdad?

The history will write stories and novels about this period as well as about the youthfulness potentials and ambitions to live in a simple and peaceful way!

Are you going to be the one who represent the retrieving of Baghdad as a city of peace?

In case you like to… Join us the new center opening!

Posted in Articles, English, IQPeace Center, IQPeace Media, Peace news, Peace Stories, قصص السلام, سلام, شباب, عربي

1 سنتر البيس IQPeace Center

سنتر البيس او

IQPeace Center 1

أقل من 5 دقائق الى نهاية المقال 🙂

من زمان بعيد كشباب كنا نحلم بصناعة مكان خاص بنا, مكان حيادي خالص من اي توجهات,, مكان هدفه الاساسي الانسان

مساحة واسع للشباب لتطوير مواهبهم وشحن طاقاتهم النفسية بكل حب, منصة للأبداع والتفكير بالاهداف العظيمة

نرجع عن طريق الة الزمن 7 سنوات ماضية  ,, وبالتحديد عن بداية وانطلاق العمل التطوعي الشبابي في بغداد

مجموعة من الشباب والبنات حلموا بتغيير صور بغداد على محرك البحث “غوغل” واعادة اسم بغداد دار للسلام عن طريق ثلاث قيم اساسية هي (المدنية, المسؤولية والمشاركة) يم تنفيذ ذلك عن طريق مهرجان شبابي سنوي يقام بجهود بنات وشباب بغداد بالتزامن مع الاحتفالات العالمية في اليوم العالمي للسلام من الشهر التاسع في كل سنة

ننتقل مرة اخرى بواسطة الة الزمن الى سنة 2015

بعد مرور 5 سنوات ما بين تجارب ونجاحات واخطاء وتعلم من خلال خمس مهرجانات للسلام متتالية,, اصبح ايجاد مكان ثابت مستقر للشباب حاجة ضرورية واساسية .. من تلك اللحظة بدأت فكرة سنتر البيس 🙂

20161104_190851

لمدة ايام واسابيع من البحث عن مكان للشباب ,, مكان سهل الوصول ومعروف للناس,, كانت العملية ليست بالسهلة ,, وعن طريق سلسلة شبكة العلاقات القوية التي اسسها الشباب مع المجتمع استطاعوا ايجاد مكان صغير لا يزيد بالحجم عن 70 متر

كان المكان بارد وفارغ من المشاعر ,, عبارة عن قاعة صغيرة تحتية + كراج

لمدة ايام وساعات ممتالية استطاع الشباب في وقتها جمع اشياء وحاجات اساسية عن طريق منشور غريب وجديد المحتوى والصياغة في وسائل التواصل الاجتماعية, كان الهدف هو مكان مليئ بالموسيقى والفن, الكتب والالات قطع الخشب والحديد,,

مكان تستطيع في داخله ان تستريح قليلا من الوضع العام السائد,, تبتعد قليلا عن السلبية المسترشية والطاغية على اليوم البغدادي!!

من الاساسيات الي استند عليها المكان هو طاقة وشغف الشباب

مئات من الايادي من كل انحاء بغداد ساهمت بشكل مشترك  في بناء المكان الاول لهم ,,

قاموا بطلاء جدار هنا, والرسم هناك, تركيب الخشب بشكل فني هنا وهناك مستندين بالتنفيذ على خيالهم الخصب بالافكار المختلفة عن امثالهم من نفس الجيل

يتبع ,,,, ِ

 

IQ Peace Center 1

Less than 5 minutes to end the article!

Once upon a time, young boys and girls were dreaming to create their own place, a neutral and out of any orientation place… Where its major aim is the human!

We wanted a wide space for youths to develop their talents and charge their psychological ability with love, a stage for creativity and reflection of life’s great goals.

If we back 7 years by time machine, particularly the start of the youths voluntary acts in Baghdad:

A group of girls and boys who dreamt of changing the images of Baghdad on Google engine and rename Baghdad City of Peace through three substantial principles which are: civilization, responsibility, and share). This change is happening throughout the annual youth carnival set by the huge efforts of many Baghdadi girls and boys as the celebrations occur around the world simultaneously for the World Peace Day each year in September.

We moved through the time machine into 2015.

Five years of success, experiences, mistakes and learning through sequentially five carnivals of peace have passed. Now, necessity of finding a stable place for the young appears to be essential… That’s why an idea came into view; that is “Peace Center”!!

It was not such an easy mission to find a familiar and accessible place for people. But the searching journey for a place has been gone successfully because of the massive relationships connections that the lads established with their community to find a small place that was not more than 70 meters size!

The place was cold and emotionless… Including a small hall and a garage only!

The youths worked for days to collect the necessary requirements by a peculiar post on social media with new content and style aiming to find a place full of music, art, books, wooden and iron tools, where you can have a relief from the situation and the dominated negativity on the Baghdadi day.

The basics the place depends on are the energy and the youths’ passion.

Hundreds of hands everywhere from Baghdad have subscribed to build their first place.

They dyed the walls, drew, and put together the wood in an artistic methods based on their fertile imaginations and the various ideas from those who are from the same descent.

To be continued…

Posted in Articles, English, IQPeace Media, Peace news, Peace Stories, قصص السلام, youth, سلام, شباب, عربي

“جالسين بسلام ، في ارض السلام ، وعلى نغمات السلام ..”

الديوانية مدينة للسلام للسنة الثانية على التوالي 

مهرجان الديوانية للسلام الثاني شهد نشاط اوسع من النسخة الاولى. اذا شارك في المهرجان 25 متطوعا تقسموا على اربع فرق و15 كشكآ مختلفا واستقطب المهرجان قرابة ال 2000 متابع. وبحضور اعلامي محلي ودولي  وقام برعاية المهرجان 6 من الداعمين ما بين شركات ومنظمات المجتمع المدني. تراوحت فترة التطوع اليومية  للمتطوعين بين ال 3 الى 10 ساعات ولفترة تحضيرات تجاوزت الشهر والنصف

“جالسين بسلام ، في ارض السلام ، وعلى نغمات السلام ..”

– زهراء حسن – احد اصدقاء وحضور المهرجان لهذه السنة
هكذا وصفت لنا زهراء رؤيتها الخاصة ليوم المهرجان والناس وفي بداية عروض المسرح تحديدا 

IQPeace Media 2017

 

“We sit in peace, in the land of peace, listening to the melodies of peace”

ALDIWANIYA as the city of peace for the second time in row
ALDIWANIYA peace festival has witnessed greater activity in its second edition, 25 volunteers participated and were divided into 4 teams and 15 total booths of different varieties, the festival attracted around 2000 follower under the presence of local and international media.
The festival was sponsored by 6 different companies and civil society organizations, the volunteering period varied between 3 to 10 hours a day for a month and a half of preparations
“We sit in peace, in the land of peace, listening to the melodies of peace”
This is how -ZAHRAA HASAN one of our friends and attendees of this year’s festival – has described her own vision for this year’s festival and people at the start of the theatre shows

Posted in Articles, IQPeace Media, Peace Stories, قصص السلام, youth, سلام, شباب, عربي

“السبب هو حبهم لبغداد”

“السبب هو حبهم لبغداد”

علي من فريق الصيانة 

عمري ٢٧ سنة, طالب جامعي
تعرفت ع المهرجان قبل ٤ سنوات 
شفت شباب يشتغلون بحب لأجل بغداد فحبيت اكون من ضمن هاي العائلة الي تحب بغداد وحلمهه تشوف بلدهه بأحسن صورة
سنة ٢٠١٥ چانت اول سنة الي بالمهرجان 
انضميت بأكثر من فريق تشريفات واكشاك واخر شي صيانة وحبيت الشغل وياهم كمتطوع 
المهرجان كدر يضيفلي هواي شغلات بس الاساس هي التعاون والمشاركة وحب الاخرين وحب بغداد
رسالتنا للعالم هي بغداد بعدهه بخير
واذا صرنه أيد وحدة راح نكدر نعيش الحياة الي نستحقهه 
والمبادئ والقيم الاساسية هي المدنية والمسؤولية والمشاركة لاعادة اسم بغداد دار للسلام
السبب الوحيد الي يخلي هذا العدد من الشباب يشتغلون هوه حبهم لبغداد

IQPeace Media 2017

Posted in Articles, English, IQPeace Media, Peace Stories, قصص السلام, youth, سلام, شباب, عربي

الشباب البغدادي الطموح راح يكدر يغير نظرتكم عن بغداد 

الشباب البغدادي الطموح راح يكدر يغير نظرتكم عن بغداد 

هند من فريق التصوير، عمري ١٩
طالبة في المرحلة الثانية كلية الترجمة 
تعرفت على المهرجان عن طريق صديقتي لان هي مشاركة في كشك التذكارات، وهاي چانت اول سنة اشارك بيها لان العام من جيت وشفت الاجواء گلت لازم اشارك 
اني وحدة من الناس الي چنت اگول انو العراق انتهى وشبابنا مبيهم خير ومن هل حجي بس خلال هل سنتين الي عرفت بيها المهرجان خلاني اغّير نظرتي جذرياً ، وخلاني اؤمن بشبابنا والطاقات الي عدهم  
المهرجان علمني شلون احقق السلام الداخلي مع نفسي واتعايش ويه الماضي واهم شي اتقّبلها مثل ما هي
الهدف الاساسي من المهرجان هو تغيير نظرة العالم عن بغداد فلذلك مرة سافرت، فــ التقيت بناس وكولش چانوا مستغربين شون عايشين وتحس انو لو شكد متحچي محد راح يصدكك لان همه ماخذين نظرة معينة والفضل يعود للإعلام 
فــ هدفي وهدف كل المتطوعين اكيد هو تغيير هاي النظرة 
 اهلي واصدقاء شجعوني وشجعوني على تطوير موهبتي 
واوجه رسالة الى كل العالم

الشباب البغدادي الطموح راح يكدر يغير نظرتكم عن بغداد 

IQPeace Media 2017

The ambitious youth of Baghdad can change your perspective about Baghdad!

Hind, Photography team, 19 years old A student at translation department, 2nd stage I heard about the festival from a friend of mine since she participated in the souvenir booth, and this is the first time I participate in this festival because from the moment I came to the festival last year and felt the atmosphere there, I knew I had to be part of it. I used to be one of those people who say that Iraq is over and our young people are useless…etc but, knowing the festival for these two years, made me change my perspective and made me believe in our youth and the energies they have in them. The festival taught me how to achieve inner peace with myself and living with the past and most importantly accepting it as it is. The prime goal of the festival is to change the world’s perspective of Baghdad so I travelled abroad and met people there who were surprised when I told them that we live normally, and you feel no matter how hard you try to explain that to them they won’t believe you because they already have a certain perspective about this country thanks to the media. And so the volunteers’ goal and mine is for sure to change this way of thinking, my family and friends have encouraged me to improve my talents and spread the message across the whole world. The ambitious youth of Baghdad can change your perspective about Baghdad!