Posted in Articles, English, IQPeace Media, Peace news, Peace Stories, قصص السلام, youth, سلام, شباب, عربي

“جالسين بسلام ، في ارض السلام ، وعلى نغمات السلام ..”

الديوانية مدينة للسلام للسنة الثانية على التوالي 

مهرجان الديوانية للسلام الثاني شهد نشاط اوسع من النسخة الاولى. اذا شارك في المهرجان 25 متطوعا تقسموا على اربع فرق و15 كشكآ مختلفا واستقطب المهرجان قرابة ال 2000 متابع. وبحضور اعلامي محلي ودولي  وقام برعاية المهرجان 6 من الداعمين ما بين شركات ومنظمات المجتمع المدني. تراوحت فترة التطوع اليومية  للمتطوعين بين ال 3 الى 10 ساعات ولفترة تحضيرات تجاوزت الشهر والنصف

“جالسين بسلام ، في ارض السلام ، وعلى نغمات السلام ..”

– زهراء حسن – احد اصدقاء وحضور المهرجان لهذه السنة
هكذا وصفت لنا زهراء رؤيتها الخاصة ليوم المهرجان والناس وفي بداية عروض المسرح تحديدا 

IQPeace Media 2017

 

“We sit in peace, in the land of peace, listening to the melodies of peace”

ALDIWANIYA as the city of peace for the second time in row
ALDIWANIYA peace festival has witnessed greater activity in its second edition, 25 volunteers participated and were divided into 4 teams and 15 total booths of different varieties, the festival attracted around 2000 follower under the presence of local and international media.
The festival was sponsored by 6 different companies and civil society organizations, the volunteering period varied between 3 to 10 hours a day for a month and a half of preparations
“We sit in peace, in the land of peace, listening to the melodies of peace”
This is how -ZAHRAA HASAN one of our friends and attendees of this year’s festival – has described her own vision for this year’s festival and people at the start of the theatre shows

Posted in Articles, English, IQPeace Media, Peace Stories, قصص السلام, youth, سلام, شباب, عربي

“نشر ثقافة الوعي بضرورة المحافظة على بغداد انظف”

“نشر ثقافة الوعي بضرورة المحافظة على بغداد انظف”

سجاد من فريق المحافظة على المكان عمري 21 سنة طالب كلية ادارة واقتصاد اتعرفت على المهرجان من خلال اصدقائي الي اتطوعوا قبلي وبحثت على المهرجان اكثر في وسائل التواصل الاجتماعي وشفت افكار الشباب وطريقتهم بالحياة مقاربة لاهدافي سنة ٢٠١٧ أضميت مع فريق المحافظة على المكان وچانت اول مشاركة ليومتحمس جدا للمشاركة بالسنوات القادمة المهرجان مكان عظيم بكل شي, كمية التعب الي يبذلها المتطوعين حته يقدمون اشياء مميزة ترضي طموحاتهم ومواهبهم و ترضي الناس وتفرحهم تعبر عن الحب والسلام وكل شي حلوو خلال 4 ساعات تقريبا الي هو عمر المهرجان يوم المهرجان يوم مينوصف گدرت من خلال المهرجان أفوز باصدقاء يخبلون خلال فترة التحضيرات، ضافولي افكار وغيروا من شخصيتي ومن خلال هل الشي صرت شخص أجتماعي اكثر قيم المهرجان الاساسية المدنية والمسؤولية والمشاركة من خلال فريقي فريق المحافظة على المكان, حاولنه ننشر ثقافة الوعي وضرورة المحافظة على بغداد انظف واجمل ولاحظنة تجاوب كبير جدا من الجمهور أتمنى يعم الامن والسلام ع بغدادي الحبيبة ومحافظاتنا الجميلة كلمة اخيرة شكرا لكل المتطوعين الي بذلوا مجهود رائع، شكرا لكل واحد ساهم بنجاح المهرجان

IQPeace Media 2017

 

“Spreading the awareness culture of keeping Baghdad clean”

Sajjad is a member of the team that keeps the place clean, 21 years old, A student in Administration and Economics department I heard about the festival from my friends who volunteered before me and searched about the festival more on social media, I saw the thoughts of the youth and their lifestyle is similar to my goals and thoughts.. In 2017 I joined the preserving the place team and it was my first year to participate in this festival and I am excited to be part of the upcoming festivals in the next years The festival is a great place that’s the least that could be said, The amount of effort these volunteers have put into it to present something special that satisfies their ambition, their talents and satisfies the people and brings them happiness. The festival also reflects love, peace and everything that is great in just 4 hours which is the duration of the festival. The day of the festival is indescribable! I was able during the festival to gain great new friends just throughout the preparation stage, these people added new ideas and changed my personality and I have become a more social person. The values of the festival are to be civil, responsible and participate with my team, we tried to spread the importance to be aware of keeping Baghdad cleaner and more beautiful and we have gained a lot of positive feedback from the public I wish that Baghdad becomes a safer and more peaceful place to live and to all of our cities. And last is to say thank you to all the volunteers who worked really hard and thanks to everyone who has contributed to make this festival successful!
Posted in English, IQPeace Media, Peace Stories, قصص السلام, youth, سلام, شباب, عربي

“اختاروا الطريقة الافضل التي تستطيعون من خلالها ان تخدموا بغداد”

“اختاروا الطريقة الافضل التي تستطيعون من خلالها ان تخدموا بغداد”

حيدر من الفريق اللوجستي عمري ٢٨ سنة, بكالوريوس علوم سياسية

تعرفت على المهرجان عن طريق الصدفة وحضرت احد الاجتماعات كضيف مو متطوع

بعدها تطوعت ضمن فريق اللوجستيات, شاركت بالمهرجان منذ سنة 2015

المهرجان بالنسبة الي متنفس اكدر اعيش من خلاله كلشي مكدرنا نعيشه بمجتمعنا بالسنوات السابقة من سلام وعمل ومشاركة بأعمال اطور صورة بغداد

حاولت اقدم شي لبغداد بطرق هواية لكن مهرجان بغداد دار السلام كان بالنسبة الي الطريقة الصحيحة علمود اقدم شي لبغداد

واعادة اسم بغداد دار للسلام

المهرجان يوفر المساحة الواسعة للشباب بمختلف المواهب يطورون قدراتهم وامكانياتهم

تعرضت لانتقادات هواية منها انتقادات بالعمل ومن المجتمع واجهتها بطريقة سهلة

شرحت لكل شخص انتقدني ليش اشترك بهذا المهرجان وهدفنا الاساسي وبالتالي ماكو انسان ميحب يعم السلام لمدينته

المهرجان غيرني للاحسن من كل النواحي

احب اكوله لكل الشباب اختاروا الطريقة الافضل التي تستطيعون من خلالها ان تخدموا بغداد

السلام يبدأ من داخلنا

خليكم مؤمنين بالسلام و راح نكدر نلكاه بشوارع بغداد وكل العراق

Media Team 2017

Choose the Best Way that Enable You to Serve Baghdad!

My name is Haider. I’m 28 years old and I hold a B.A. in Political Science, a member from the Logistic Team.

I first heard about the carnival by chance. Then I attended one of the meetings as a guest not a participant. Afterwards, I joined the Logistic Team in 2015.

The carnival is considered to be a way that enables me to practice what I could not do in my community through the past years, things like peace, work, and participation by deeds that help to make Baghdad more sophisticated!

I tried before to present something for Baghdad in many ways but BCP Carnival was the best of them all to get back Baghdad as a city of peace.

I think the carnival offers enough space for youths to be capable of working on their talents and potentials.

I got so many criticisms at work and from the community as well but I faced after all and explained the matter telling them about the main goal of the carnival. Ultimately, everybody likes to bring peace into our city.

My advice for youths is to choose the best way that enables them to serve Baghdad. Everyone should understand that Peace is from inside.

I believe that the carnival changed me into the better. Believe in peace and you will find it more in our city and in all over Iraq.

Posted in Articles, English, IQPeace Media, Peace Stories, قصص السلام, youth, سلام, شباب, عربي

“انتي رسامة؟ كاتبة؟ ممثلة؟ او لديك اهداف مثمرة في الحياة؟”

عربي – English

“انتي رسامة؟ كاتبة؟ ممثلة؟ او لديك اهداف مثمرة في الحياة؟”

زهراء عماد طالبة

طالبة اعدادي سادس اديي

انسانة احب اساعد كل الناس, من الاشخاص الملهمين لي في الحياة هي امي وهي التي خلتني اصل لهاي المرحلة ودائما تتدعمني وتقف بجانبي وهي اكثر المشجعين لي

شغفي بالحياة صنع الحب والسلام والتعاون بين الناس, اني ممثلة سينما ومسرح جاد

 هذه اول سنة لي اتطوع في المهرجان, لكن كنت من الحضور الدائم للمهرجان في السنوات الثلاث الماضية

اما هذه السنة شفت اصدقائي كلهم متطوعين وديشتغلون وتعاون واكو حب بيناتهم, صديقتي متطوعة في المهرجان كلتلي تكدرين تشتركين مع تيم العروض المسرحية

حبيت الفكرة وكلت خلي اتطوع ونسوي فدشي بسيط يعبر عن حبنا الى بغداد اني ومجموعة من الشباب والبنات

المهرجان ساعدني بتكوين شبكة اصدقاء كبيرة, المهرجان زرع بداخلي روح العمل الجماعي واستخدام الحلول السلمية كاسلوب للحياة

هدفي الحالي في الحياة هو العيش باسلوبي وطريقتي الخاصة

كلمة اوجهها للفتيات وبالاخص الطموحات, انتي رسامة؟, كاتبة؟ ممثلة؟ او لديك اهداف مثمرة في الحياة؟

استمري ولا تخلين اي شي يعيق طموحج ولا تصنعين من تعليقات الناس وارائهم سبب يخليج تصيرين انسانة سلبية غير منتجة

وكلمة للشباب اطرحها, اعطي ثقة ودعم كامل لاي أنثى في حياتك لانها يوما ما حتصنع شي عظيم بالمستقبل وراح تفتخر بيها انت

Are you a painter? Writer? an actress? Or “Have fruitful goals in life?”

I’m a person who love to help all the people, one of the people who inspire me in life is my mother who made me the origin of this stage, she always supports me and stands by my side and she is my biggest fan.

My passion for life is to make love, peace and cooperation among people. I am a serious cinema and theater actress

This is my first year volunteering at the festival but I have been a regular attendee at the festival for the last three years

This year, my friends are all volunteers and they work in cooperation and there is love between them. My friend told me that I could participate in theater performances

I loved the idea and decided to volunteer and together we do something simple expressing our love for Baghdad me and a group of young men and women

The festival helped me create a network of great friends, and planted in me the spirit of teamwork and the use of peaceful solutions as a way of life

My goal in life is to live my own style and my own way

A word for girls, especially those with ambition,

 are you a painter? Writer? an actress? Or do you have fruitful goals in life?

Do not make anything hinders your ambition and do not make people’s comments and opinions a reason to make you become a passive negative person

And a word for young men, give full confidence and support to any female in your life because one day she will do something great, and you will be proud of her.

Media Team 2017

 

Posted in Articles, English, IQPeace Media, Peace Stories, قصص السلام, youth, سلام, شباب, عربي

“تغيرت حياتي 180 درجة الى الأفضل”

عربي – English

“تغيرت حياتي 180 درجة الى الأفضل”

عمر من فريق الصيانة

 تطوعت بالمهرجان بسنة ٢٠١٥ بفريق الصيانة عن طريق صديقي

كان في كثير من الاحيان يتحدث لي عن المهرجان، صار عندي فضول حبيت اشوف شنو هذا المهرجان وشنو أهدافه لهذا السبب تطوعت ومن بديت اشتغل تغيرت حياتي ١٨٠ درجة للأفضل

 تحولت من انسان أمنيته يسافر خارج العراق الى شخص ثاني وصرت أكول دائماً ما اسافر خارج العراق أبد وما اعوف بلدي

تعلمت من المهرجان اكثر من مهارة مثل النجارة وتأسيس الكهربائيات تعلمت كل ما يتعلق بالصيانة

 وتعرفت على هواية ناس وعلاقتي بيهم مو مجرد متطوعين ونشتغل بالتحضيرات، المتطوعين تربطهم علاقه روحية أساسها المحبة والسلام من خلال عملهم يحاولون يوصلون للعالم انه بغداد منبع ودار للسلام

“My life has changed 180 degrees to better”

Omar from The Logistics Team

I volunteered in the carnival in 2015 in the servicing team thanks to my friend

He talked about the carnival a lot of times so I became curious to see what this carnival is and what are its goals that’s why I volunteered and since I started my life has  changed 180 degrees to better

I’ve turned from a human his wish is to get out of Iraq to a different person that never wants to leave

I’ve learned more than one skill from the carnival like carpentry, electrical establishments and everything that has to do with logistics

And I met a lot of people, They mean to me more than just volunteers working together in the preparations period, The volunteers have a spiritual bond built on peace and love through their work they are trying to tell the world that Baghdad is the source and home of peace

Media Team 2017

 

Posted in Articles, English, IQPeace Media, Peace Stories, قصص السلام, youth, سلام, شباب, عربي

“المهرجان خلاني أصنع هدف عظيم لحياتي”

عربي – English

“المهرجان خلاني اصنع هدف عظيم لحياتي”

حسين من فريق الديكور والرسم

طالب في معهد الفنون الجميلة قسم التصميم الداخلي

  متطوع للعمل بالمهرجان من سنة ٢٠١٤, قبل المهرجان چنت انسان ماعندي هدف وغير اجتماعي ومچنت اعرف اتواصل ويه الأخرين لكن من بديت اشتغل كمتطوع بالمهرجان ويه اشخاص مبدعين تعلمت منهم مهارات هواي صارلتلي علاقات حلوة هواي تعلمت منهة شلون اصير انسان اجتماعي ورة المهرجان، لاحظت انو قدراتي ومهاراتي بالاعمال الفنية  الي احبه صارت اقوة واقوة

وبالنسبة الي، اني طالب معهد فنون جميلة دخلت بس علمود احصل الشهادة وبس

لكن المهرجان والناس الي بي شجعوني احب قسمي واطور خبرتي بالتصميم الداخلي

هذة الشي، وصلني لمرحلة انو سويتلي العمل الخاص بيه و بلشت اعتمد على روحي

اشتغلت على ديكورات بمطاعم هواي وعجبهم الشغل واستمريت الى الان  

المهرجان خلاني اصنع هدف عظيم لحياتي, خلاني اصير انسان منتج، وايجابي بالمجتمع

المهرجان علمني شلون اعيش بشكل حلو في بغداد

وخلاني اعرف أستثمر وقتي بالشكل الصحيح

“The carnival made me make a great goal in my life”

 

Hussein from The Decoration and Art Team

A student in The Art Institute department of Interior Design

A volunteer in the carnival since 2014, Before the carnival I were a regular human being without any goal, I weren’t social and I didn’t know how to communicate with others but since I started working as a volunteer in the carnival with creative people ,I learned a lot of skills from them, I’ve started having beautiful relationships I learned from them how to be a social human after the carnival, I’ve noticed that my abilities and skills in art works that I love became better and better

And for me as an Art Institute student, I got in it just for the degree

But the carnival and its people encouraged me to love my department and to develop my skills in interior design

This got me to the point that I made my own work and started depending on myself

I’ve worked on a lot of restaurants decor and they liked the work so I kept going until now

The carnival made me make a great goal in my life, It made me become a functional and positive human in society

The carnival taught me how to live in a beautiful way in Baghdad

And it got me to know how to invest my time properly

 

Media Team 2017

Posted in Articles, English, IQPeace Media, Peace Stories, قصص السلام, youth, سلام, شباب, عربي

“السلام هو: الحب, الحرية, التعاون وتقبل أراء الأخرين”

عربي – English

“السلام هو: الحب, الحرية, التعاون وتقبل أراء الأخرين”

فاطمة من فريق الاعلام الاجتماعي

 عمري 18 سنة, خريجة سادس إعدادي

تعرفت على المهرجان عن طريق اصدقائي بعد ما كنت احضر المهرجان بالسنوات السابقة وكنت اتمنىٰ ان اكون متطوعة وياهم, أمنيتي تحققت هذه السنة و صرت متطوعة بمهرجان بغداد دار السلام في نسخته السابعة ومن خلال هالمهرجان اتعرفت علىٰ اصدقاء صاروا عائلتي الثانية وهواية اشياء تعلمت والسبب الي خلاني اتطوع حتىٰ العالم اتشوف بغداد بصورة حلوه بعيداً عن الأوضاع الي دتصير وان بغداد بعدها بخير وبيها شباب لهم مواهب وطاقات وان اكون سبب في سعادة الناس وحتىٰ اساهم برفع اسم بغداد ونشر السلام والتغيير

السلام يعنيلي هواي اشياء منها الحب، الحرية، التعاون، وتقبل آراء الآخرين

بالنسبة الي لم اتعرض الى أي انتقادات بسبب عملي التطوعي بالعكس اهلي شجعوني على هذا الشي وكان الهم الدور في نجاحي في ذلك واني جداً فخورة لأني جزء من هاي العائلة

شي أخير اكوله

عيشوا حياتكم بسلام وحبوا بعض وصيروا ايد وحدة حتىٰ اتحققون السلام

                                                                              ☮❤

 

“Peace is: Love, Freedom, Cooperation and Accepting others’ opinions”

 

Fatima from The Social Media Team

I’m 18 years old, A high school graduate

I got to know the carnival through my friends and After I only attended the carnival these few last years, I wished to become a volunteer with them, My wish came true this year and I’ve became a volunteer in Baghdad City of Peace Carnival in its 7th turn and through this carnival I made friends, They’ve became my second family, I learned a lot of things and that’s the reason that made me volunteer so the world can see Baghdad in a beautiful look, Away from the condition that it’s in right now and also to show that Baghdad is still good and that it has a lot of energetic talented youth, Also I volunteered to be a reason of people’s happiness, to contribute in lifting Baghdad’s name up high and spreading peace and change

Peace means a lot of things to me including love, freedom, cooperation and accepting others’ opinions

For me I didn’t get criticized because of my volunteer work but actually it was the opposite, My family encouraged me to do it and they had a big role in my success in it and I am so proud to be a part of this family

The last thing I would say is:

Live in peace and love each other, Become one family to achieve peace

 

Media Team 2017