Posted in Articles, English, IQPeace Media, Peace news, Peace Stories, قصص السلام, youth, سلام, شباب, عربي

حتى لو وقف جسمي على عكازين فأن عقلي لايمكنه الوقوف على الهامش

عربي – English

حتى لو وقف جسمي على عكازين فأن عقلي لايمكنه الوقوف على الهامش.. بالإرداة نعيد لبغداد السلام 

اسمي عبدالله محمد ، عمري ٢٠ سنة طالب هندسة سيطرة ونظم ، شاركت بالعديد من الفعاليات الاجتماعية والتطوعية بصفتي انسان اجتماعي احب اختلط بالناس
هدفنا بهذا المهرجان خدمة البلد ونقل صورة صحيحة للعالم ورسم البسمة بوجه الناس وترك بصمة طيبة
شاركت ضمن فريق التوعية المبتكرة لان يلائم اهدافي وعملي المستقبلي بصفتي مهندس
بهذا المهرجان نتشارك العمل جماعي بصورة ايجابية مع وجود روحية الانجاز والابداع لتحقيق الهدف
قدملي المهرجان هواي علاقات جديدة ستفاديت من خبراتهم ايضا تعرفت على المجتمع بطريقة جديدة
واكتشفت ان كل شخص يمكن ان يبدع بمجال عمله. اطمح اكون جزء من التغيير الي ديصير ببغداد ونوصل رسالتنا بأن بغداد دار السلام وادعي الناس ولكل شخص يمتلك طاقة وعنده طموح ,,يحاول استثمار الطاقة بشكل ايجابي ويحاول يفيد بهاي الطاقة المجتمع

If my body had to stand on crutches, my brain can’t just sit on the footnote… with determination, we can return peace to Baghdad.
My name is Abdullah Mohammad Dilf, I’m 20 years old and I study control and system engineering, as a sociable person who likes to meet new people I had participated in so many social and volunteering activities, our main purpose in this festival is to serve the country, convey a true image to the world and leave a good impression. I signed in to Innovative awareness team because it suits my purpose and my future job as an engineer. 
In this festival, we share teamwork in a positive way, with a productive and creative spirit so we can achieve our goal. Through this festival, I met so many great people who shared their experiences with me. I got to know so many shades of society and I found that every individual can be really creative in their own line of work. I aspire to be a part of a movement that changes the world’s view of our country, so we can deliver our message that Baghdad is indeed The city of peace, And for that, I plea to anyone who has the energy and ambition to try and invest that energy in a positive way that benefits this society.

IQPeace Media Team 2018

Posted in Articles, English, IQPeace Media, Peace news, Peace Stories, قصص السلام, youth, سلام, شباب, عربي

روح الصداقة والسلام مسيطرة على المكان

عربي – English

روح الصداقة والسلام مسيطرة على المكان 

زينب يوسف  
عمري 21 سنة
طالبة في كلية الفنون الجميلة في قسم الموسيقى 
تعرفت على المهرجان من خلال اصدقائي وحببوني بي جداً بالأضافة إلى مواقع التواصل الاجتماعي, شفت فعالياتهم جانت جداً رائعة وممتعة، روح الصداقة والسلام مسيطرة على المكان  
السبب الي دفعني اشارك هو حب روح التطوع وحتى نكون كلنا اشخاص اصحاب مسؤولية, ونبين للعالم ان بغداد دار للسلام فعلاً ونعكس فكرة ان الحياة موجودة ومستمرة من خلال الي راح نقدمه 
انضميت لفريق المراسلين 
وطبعاً هذه المشاركة الاولى لي في المهرجان
ومن خلالها اتأمل تتغير فكرة العالم عن بغداد دار السلام والحياة دائماً مستمرة بيها ونطمح إلى ان نعطي فرص اكثر ونعكس صورة متميزة لأسم المهرجان 
اما الهدف من المهرجان برأيي هو اعطاء فرص للمواهب والطاقات الشابة تبين حالها  وتستمر ديمومة هذا المهرجان من جيل الى جيل اخر
 رسالتي الى الناس, اتمنى الكل تشجّع مهرجان بغداد دار السلام حتى توصل فكرة ان السلام بينه بداخلنا موجود و رغم كل الاحداث الي دتصير الحياة مستمرة وباقية والتطوع هو جزء من حياتنا

The spirit of friendship and peace is all over the place!

Zainab Yousif Omar, 21years old
A student in the college of fine arts/ music department 
I heard about the festival from my friends and social media and I was really intrigued, I saw their activities was really cool and fun, the spirit of friendship and peace is all over the place.
The reason that pushed me to participate is my love for volunteering and to Become more responsible people and deliver a message to the world that Baghdad is the city of peace and to reflect the idea that life is still there throughout what we present.
I joined the reporter’s team 
And this is my first time participating in this festival hoping the perspective of the world towards Baghdad changes and life is still going, and aspire to give more opportunities and reflect this special image of the festival.
As for the goal is to give more opportunities to the talents and the power of youth and the continuation of the festival from one generation to another. And in the end I hope that everyone encourages this festival to deliver the message that peace is already found inside us despite everything that happens, life is still moving and volunteerism is part of our lives

IQPeace Media Team 2018

Posted in English, Uncategorized, عربي

مهرجان بغداد دار السلام الثامن

مهرجان بغداد دار السلام الثامن

عربي – English

وكما عهدنا في كل عام مهرجان بغداد دار السلام, عاد في عامه الثامن والذي اقيم عصراً على حدائق ابي نؤاس بالقرب من نصب شهرزاد وشهريار حيث ضم المهرجان العديد من الفقرات والفعاليات التحضيرات والتي كانت جميعها من جهود الشباب المتعاون وقد ضم المهرجان بما يقارب ٤٠٠ متطوع ومتطوعة

ولقد كانت احدى الفعاليات هي مسرح العروض, حيث كان المسرح غنائي, عذب حمل على أخشابه العديد الفرق الشبابية الجديدة والتي كانت

Dreamers band, Sarp apak, Keygen, Melnovy, Arjazz band, Eternal vibes, Skyers

ويذكر ان العديد من هذه الفرق تم تكوينها داخل أسرة المهرجان بالتعاون مع المتطوعين أنفسهم ومع بعضهم

وبالإضافة الى ذلك فقد تبنى المهرجان ايضاً عمل فني تمثيلي لاحد الشباب المتطوعين مع ثيمة خاصة للعرض,

وهذه المساحة الواسعة ضمنت لعديد من الشباب إبراز مواهبهم وقدراتهم فالبعض منهم قدم الكثير من الاعمال اليدوية ولوحات الفنية والاكل والالعاب وكشك التذكرات والكتب وغيرها الكثير, كانت جميعها عبر الاكشاك الخاصة بالمهرجان واُخرى لحملات ومبادرات شبابية مختلفة

بالاضافة الى ذلك الاكشاك الخاصة للرعاة الرسمين مثل المصرف العراقي التجاري و بن رضا علوان و شركة كريم ومؤسسة الفجر و شركة لاين

وفي هذا العام التحق للمسرح أكثر من عريف واحد, فقد قُدم البرنامج بواسطة عريفين شابة وشاب للإشارة الى دور الجنسين معاً في المهرجان

واما الديكور والثيم التي تواجدت على ارض المهرجان فقد كانت جميعها عمل فني قدمه فريق كامل من المتطوعين لساعات متواصلة خلال ايام التحضيرات.

ولولا المتطوعين ما كان المهرجان فاليوم نحن نركز على أهمية التطوع والذي سيظل الحجر الاساس لمهرجاننا

ولابد من القول ايضاً و لولا العوائل البغدادية والشباب من الحضور ما كان المهرجان فقد استقبل المهرجان ما يزيد ٢٠.٠٠٠ شخص من العوائل العراقية من بغداد وبقية المدن العراقية الذين احتفلوا معاً لرفع رسالة السلام عالياً والذين شاركوا وساهموا في احياء اجواء المهرجان.

استمتع الحضور بشكل كبير بأجواء السلام والاستقرار داخل المهرجان وهكذا نستطيع القول ان هذه الفعاليات استطاعت ان تشعل شمعة النور في بغداد وتعيد السلام من خلالها

واليوم العوائل والشباب هم في تشوق في البدء في العد التنازلي لانطلاق المهرجان القادم فهذه الساعات الأربع هي جهد وعمل وشغف وامل

لإعادة اسم بغداد داراً للسلام

علما ان القيم الخاصة بالمهرجان هي المدنية، المسؤولية و المشاركة

وشعارنا لهذه السنة

#التطوع _اسلوب_حياة

The eighth Baghdad City of Peace Annual Carnival.

The eighth time in sequence! As we promise you every year of holding BCP Carnival in Abu Nuwas Gardens near “Scheherazade and Shahryar” statue in particular. The carnival is back with so many preparations and events most of them done by the youths who were very cooperative by number grew to almost 400 male and female volunteers.

One of the events was Show Stage. Many new bands were singing beautifully in it, such as ‘Dreamer’ band, ‘Sarp Apak’, ‘Keygen’, ‘Melnovy’, ‘Arjazz’, ‘Eternal Vibes’ and ‘Skyers’. It’s worth mentioning that these bands have been established inside the carnival family and by the cooperation of the volunteers with each other.

The carnival has adopted for the show a scenic artwork of a theme from one of the volunteers. The wide space the carnival has offered guaranteed for numerous young girls and boys to show their talents and potentials so that there were a lot of booths like the Hand Made, Paintings, Food, Games, Souvenirs, books booths and many more of campaigns and different youthful initiatives.

On top of that, the sponsored booths for Trade Bank of Iraq, Ridha Alwan Coffee, Careem co., Al Fajr co. and Line co. were attended also in this carnival.

This year has witnessed more than one master for the ceremony. It is presented by a male and a female master with reference to their significant roles in this carnival.

Whereas the theme and the décor of the carnival were presented by a complete team of volunteers worked for continuous number of hours during the preparations days. Without them the carnival would not happen because it depends heavily on them and we considerably concentrate on volunteering which is the foundation of our carnival and its success.

It must be said that the carnival welcomed more than 20,000 people of Iraqi families from several cities of Iraq who contributed to make this possible and celebrated together to convey the message of peace.

The attendants enjoyed so much the steady and peaceful atmosphere of the carnival. Through this, we can say that these activities were worthy to ignite the light in Baghdad and regain its peace.

Today, the youths and families are enthusing for the countdown of the carnival start.

However, the values of the eighth BCP carnival are: civilization, responsibility and share. While our motto of this year is: volunteering is a lifestyle.

Posted in English, Peace news, youth, سلام, شباب, عربي

The visit of his Excellency Ambassador of Turkey to IQpeace Center  زيارة سعادة السفير التركي لمركز السلام العراقي

سُعدنا اليوم بإستضافة سعادة السفير التركي فاتح يلدز وحرمة السيدة نسرين يلدز ل

IQPeace Center

حيث قاموا خلال الزيارة بالتعرف على فعاليات المركز والتحضيرات الجارية لمهرجان بغداد دار السلام وكان من الملفت خلال الزيارة التفاعل مع المتطوعين بين نقاشات تخللتها فواصل عزف وغناء شاركهم فيها سعادة السفير وحرمة.
اليكم بعض الصور للزيارة

We were pleased today by the visit of his Excellency Ambassador Fatih Yildiz of Turkey with his wife Madam Nisreen Yildiz to IQpeace Center
The center’s volunteers provided the guests with a tour inside the Center and the activities held including the preparations activities for Baghdad City of Peace Carnival… the visit included some discussions and music and singing joined with his Excellency and his wife

 

IQPeace Media Team 2018

Posted in Articles, English, Peace Stories, قصص السلام, youth, سلام, شباب, عربي

صور و كلمات تعبر عن الكثير من السلام

احيانا نتسائل فيما بيننا, لماذا نعمل في تنظيم هذا المهرجان؟ لماذا نبدد وقتنا في هذا الامر؟ لماذا نعد الايام و الاشهر في كل سنة من اجل ذلك اليوم بالذات؟
في هذا الفيديو, يظهر شبان و شابات من مدن و انماط حياة وافكار مختلفة, الا انهم يأتون بأنتظام, يشاركون و يتطوعون و يعملون على تطوير انفسهم و غيرهم عن طريق مشاركة تجاربهم مع الاخرين, لانهم يشعرون بأن هنالك امل, هنالك حياة, و هنالك اشخاص يضحون بوقتهم و يعطون من خبراتهم من اجل جعل شباب و شابات هذا البلد يعيشون بأجواء الاحتفال و لو لفترة زمنية محدودة.
هؤلاء الشبان و الشابات متأكدين من قدرتهم على احداث تغيير في حياة العديد من الاشخاص و كذلك نقل مستقبل الأجيال القادمة للافضل. حيث انهم يريدون العيش لاطول فترة ممكنة ليحكوا قصصهم و تجاربهم التي تهب الامل للاجيال اللاحقة.

Photographs and words that show peace!

Sometimes we might ask ourselves, why do we work for this carnival? Why do we spend our time for this issue? Why are we counting days and months every year for that one special day? This video shows boys and girls from diffirent cities, lifestyles and diffirent ways of thinking, but they are coming regularly, paritcipiating, volunteering, working for developing themselves and others, and sharing their experiences with them, becasue they feel that there is hope, there is life, there are people who are willing to give their time and expirenece for the sake of Baghdad’s youth, to make them celebrate this lovely atmosphere even for a short period of time.
These boys and girls are sure that they are changing lives of many people and also changing their future and the generations to come for the best.
Because they want to live as long as they could to talk about their stories and expireneces and give hope for the next generation.

Posted in Articles, English, Peace Stories, قصص السلام, youth, سلام, شباب, عربي

قصة حسن وتطور حياته

مرحبا اني اسمي حسن

اليوم راح احجيلكم عن قصة شاب .. جان طالب شاطر واعفاء عام دائما, وحالة حال اغلب الشباب في مرحلة السادس ومابعدها مايعرف شنو يريد وبشنو هو يبدع بس الطبيعي ان يتجه للهندسة او الطب لان هاي موروثات وتقاليد عائلية لازم نمشي بيها بس ماحالفة الحظ وطلع معدل

قدم للهندسة المدني بكلية المنصور لكونها اكثر قسم مناسب بمسيرتة من الاجتهاد ودخل مرحلة اولى, بس بعطلة هالمرحلة هذا الشاب كعد وية نفسة وسئلهة اني وين؟ وشنو دااسوي بحياتي؟ وين اريد اوصل؟ هنا بدة هذا الشاب ينغبش بنفسه شاف انه هو يميل للطبخ وصارله فترة يسويهة ك هواية

بوقتها جان سمين كال بلة خلجرب اسوي اكل صحي وبكل بساطة كام يصنع اكلات صحية ونزل 20 كيلو خلال شهرين

بهاي المرحلة جان يعرف وحاضر لمهرجان اسمة بغداد دار السلام ب 2015 قرر هذا الشاب يقدم على المهرجان, اول يوم من طرح فكرتة وهي بوث للاكل الصحي, شاف تفاعل كلش جبير من تيم المهرجان دعمو وقدموله هواي امور حتى يحقق شي مهم وبالفعل حققة ونجح البوث وهذا الشاب وصل لهواي عالم وحبوا شغلة

هنا ماوكف هذا الشاب راح اشتغل بمطعم مشهور بس حتى يتعلم ووصل بي انه سوة منيو لاكثر من مطعم من ضمنهن مطعم المحطة واشتغل بيهة وكذلك مطعم اسمة

food republic  

وصار الة اسم بهالمجال

عبالكم وكف هنا ؟ لا .. بصدفة غريبة واحد من الاصدقاء العرفهم عن طريق التطوع ديسولفون طبيعي فكال اله عندي فلم فكرتة هيج وهيج ليش ماتاخذ دور البطولة؟ فكر هواية وطبعا جان قرار صعب ومجازفة بيهة, الشي جديد ومايعرف وين يوصل بي صار فلم الخالق واغلب الشافوا كلولة كمل بهذا المجال بعدها سوة دعايتين وكل هذا وهو ماخذ مجازفة بشي جديد و اكتشف انه عندة شغف جبير بي

تعب؟ اي تعب وفترات راد يعوف كلشي بسبب الضغوطات بس بعد كل انجاز جان يكول النفسه سوي شي اكبر واهم يفيدك ويفيد هالعالم لان انت عندك بعد طاقة اكبر

بلاخير احب اكول ثقتك بنفسك هي طريقك للنجاح تواصلك مع نفسك هو السيارة لتوديك للنجاح شغفك بعملك وابداعك لتخليلة حدود

مهما جانت الضروaف الي تواجهة بحياتك .. كاعد تدرس تشتغل تسوي هوايتك وتعمل بشغفك كمل بيهن كلهن لان هذا الشي هو الي راح يصنع الهدف الاساسي من حياتك هاي الشغلات كلهة من تجتمع هي الي راح تراويك هدفك الاساسي بهاي الحياة

IQPeace Media Team 2018

The story of Hassan and his life development

Hello , my name is Hassan . Today I will tell you a story about a young boy who once used to be the top of his class and just like other young boys in their 12th grade he did not know what he wanted or what he was good at , but normally he will turn his interests towards architecture or medicine studying because it’s what our parents wish for us to be , unfortunately he wasn’t lucky because his high-school graduation  grade was not promising. He applied for civil engineering in Al Mansour University because it’s the perfect specialty for him in his career and he became a first year student there . During his summer break when he finished his first year he kept asking himself where am I? What am I doing with my life ? What do I want to be ? At this point he became close with his thoughts and figured he likes cooking and he has been cooking for a while as a hobby . During that time he was fat so he wanted to try healthy eating so he started to make his own healthy recipes which made him lose 20 kg in 2 months . In this stage of his life he attended a carnival called ” Baghdad City Of Peace Carnival 2015 ” so he decided to apply for that carnival as a volunteer . In his first day on his idea about the healthy eating he witnessed a tremendous reaction from the carnival’s team , they supported him and helped him to achieve something important and he succeeded! And the community loved his work . He did not stop at that point and he decided to work in a famous restaurant just so he can learn . He ended up creating menus for more than one restaurant including ” The Station Restaurant ” and ” Food Republic ” He made his name in that field . Do you think he stopped there ? On the contrary.. In an odd coincidence , one of his volunteer colleagues offered him the leading role in a movie with a really great idea so he thought about it and it was a risky and a hard decision to make . A new dawn has came for this young man when the movie ” The Creator ” was released and most of the people who saw the movie told him to proceed his way in his career then he made two advertisements and he figured his passion to this field . Is it tiring? Yes. He says, and sometimes he wanted to abandon everything because of the stress but after every achievement he tells himself to make something great that will bring the goodness to him and to the world . Finally I want to say that believing in yourself is your way to success , don’t limit your passion in work and creativity . Whatever the circumstances were whether you are studying or working finish what you started because it’s the only thing that leads to your main goal .

Posted in Articles, English, IQPeace Media, Peace Stories, قصص السلام, youth, سلام, شباب, عربي

قصة زهراء مع مدينة بغداد

مرحبا

اني زهراء مديرة قسم تحليل البيانات بشركة تسويق الكتروني

قصتي بلشت وية المهرجان سنة 2016، جان من المخطط انه بعد التخرج اهاجر خارج العراق وابني حياة جديدة بغير مكان، لكن احد الاصدقاء اللي جانوا بهذيج السنة ضمن متطوعين المهرجان كلي ليش متجين تتطوعين ويانه بفريق الاعلام الاجتماعي

اقتنعت وقدمت وجان عندي وقت فراغ حبيت استثمره، بديت وية الفريق واني مااعرف شنو يعني سوشيال ميديا لكن خلال فترة التحضيرات وبالتدريبات اللي حصلتها حول موضوع الاعلام الاجتماعي وكيفية ادارة وسائله خلتني اتعلم اكثر

بنفس الفترة, جانت نظرتي عن مدينة بغداد سلبية لان الضغوطات اللي نواجهها من المجتمع سواء بالشارع او بالكلية وحتى من الاهل كلها تدفع باتجاه عدم الاستمرار بالحياة ببغداد, لكن خلال التحضيرات واختلاطي وية فرق المهرجان كدروا الاشخاص الموجودين ينطوني انطباع ايجابي وافضل عن المدينة

بعد السنة الاولى بالمهرجان كمت اطلع اكثر واكتشف اماكن حلوة وجديدة بالنسبة الي ببغداد, وبديت اشوف الجانب الحلو  للمدينة هذا الشي خلاني استمر واصر على انو اكون شخص اكتف بالمجتمع واكمل حياتي هنا

بالتحديد خلال الايام الاخيرة من مهرجان بغداد دار السلام 2017 و نتيجة لشبكة العلاقات اللي كونتها عن طريق المهرجان، نفس الشخص اللي دربني على السوشيال ميديا اعلن عن وظيفة بشركته ونتيجة المهارات اللي اكتسبتها بالمهرجان خلال السنتين كدرت اقدم على هذه الوظيفة وانقبل وبعد مرور فترة بالشغل طورت نفسي لدرجة مكنتني انو اكو مديرة قسم تحليل البيانات

بالنهاية احب اكوللكم دائما اكو فرصة تغيرون مسارككم بالحياة وتتأقلمون وية الظروف وتخلقون فرص الكم وللجيل القادم

شكراً الكم

IQPeace Media Team 2018

Zahra’s story with Baghdad!

Hello, I’m Zahra’; manager of the Data Analysis Department in E-Marketing company.

My story with the carnival started in 2016 when I was planning to emigrate from Iraq after my graduation and start a new life in another place, but one of my friends who was a volunteer in the carnival of 2016 suggested joining their social media team.

I was convinced by the idea so that I applied to be a volunteer since I’ve got a spare time I’d like to make use of it! So I began with the social media team without having any idea about it! But I learned a lot during the period of preparations and rehearsing that I got about the social media and how to run its means.

Meanwhile, I used to have a negative viewpoint about Baghdad. The pressure I faced from every side whether the community, family, college or the street was telling the impossibility of having a good life in here. However; the preparations as well as communicating with the carnival’s other teams have succeed to leave a positive and better impression about the city.

After the first year for me in the carnival, I’ve started going out more and more discovering new and beautiful sights in Baghdad. A step that made me sense the good side of the city to continue as well as insist of being an active member in the community and to live here for the rest of my life.

Through the final days of Baghdad City of Peace Carnival 2017 particularly, the many relationships I’ve made have to pay off so the same friend who rehearsed me on social media stuff has offered me a job in his own company. The skills I gained from the carnival during the two years qualified me to apply for the job and got the approval! After a while, I improved so much of myself at work in a way that nominated me to be the manager of the Data Analysis Department for the company I’m working for.

At the end, I’d like to say the chance is always there to change your life and adjust with the circumstances. Furthermore, create new opportunities for both you and the coming generation too.

Thank you!