Posted in Articles, English, IQPeace Media, Peace news, Peace Stories, قصص السلام, youth, سلام, شباب, عربي

“المهرجان ينطيني انطباع حلو عن بغداد”

“المهرجان ينطيني انطباع حلو عن بغداد”

أبراهيم من فريق الصيانة
عمري ٢٠ سنة
طالب في كلية العلوم السياسية / جامعة بغداد
تعرفت على المهرجان عن طريق أخي الي هوه أساساً متطوع في فريق تشريفات ستيج لمدة اربع سنوات
طبعاً ومن حسن حظي كدرت اتطوع بمثل هيج مهرجان يسود بي العمل الجماعي وحب العمل التطوعي من أجل بغداد
المهرجان ينطيني أنطباع حلو عن بغداد أنه بعدهه بخير وناسهه تحب تعيش بسلام
من خلال تطوعي بفريق الصيانة تطورت خبراتي بمجال الصيانة وتعلمت هواي أمور من المتطوعين الي يشتغلون وياية وتعرفت على اصدقاء كلش محبوبين وتفكيرهم مثل تفكيري
اتمنه كل الناس تشوف الي احنه نشوفه ونحس بي
وحلمي اشوف بلدي احسن بلد بالعالم

Media Team 2017

“This festival gives me a good impression about Baghdad”

Ibrahim/ maintenance team, 20 years old and a student in political science college in Baghdad university. I heard about the festival from my brother who have been volunteering in the stage supervising team for 4 years! and lucky me, I have been able to volunteer in a festival where teamwork and loving for volunteering is prevailed for Baghdad. The festival gives a good impression about Baghdad that everything is ok and the people are living in peace and harmony. Through volunteering in the maintenance team, my skills and experience have greatly improved in the maintenance field and learn a lot of things from the volunteers who work with me and met many lovely friends who think the same way I do. My wish is to make other people see and feel what we see and feel and my dream is to see my country as the greatest country in the world.

Posted in Articles, English, IQPeace Media, Peace Stories, قصص السلام, youth, سلام, شباب, عربي

“تعلمت من المهرجان أن أتقبل الأخرين”

“تعلمت من المهرجان أن أتقبل الاخرين”
اسمي ايات وعمري 21 سنة من فريق الاعلام الاجتماعي
محامية متخرجة من جامعة بغداد
تعرفت على المهرجان بالبداية من خلال صديقتي اللي جانت مشاركة بي بسنة 2015
ولا زالت متطوعة
تعرفت على شخص من فريق الميديا وبسببه صار عندي حافز اتطوع بالمهرجان وجان اول لقاء الي مع المتطوعين بالامسية الرمضانية لسنة 2016
المهرجان كولش مميز كل سنة ديضيف شي ايجابي وحلو سواء للحضور او للمتطوعين
وچان اله تأثير شخصي عليه لأن ضافلي هواية امور اولها طريقة تفكيري تطورت وتعلمت اتقبل الاخرين مثل ما همه ومااشوف الاختلاف والتنوع شي سلبي بالعكس شي ايجابي وحلو وتعرفت على اصدقاء مستحيل الگه مثلهم
هدف المهرجان الاساسي أظهار الجانب الحلو لبغداد لكل الاشخاص اللي ماخذين فكرة سيئة عنها
كل المتطوعين بالمهرجان هدفهم نشر السلام
اني شخصياً وكمتطوعة تعرضت لأنتقادات من العديد من الاصدقاء والناس بشكل عام اولهن
“احنه بحرب وين السلام”  “انتوا بطرانين”
وغيرها بس بكل مرة اكدر اوضحلهم فكرة المهرجان واهدافه واتركهم لقناعتهم بعد وابقه مستمرة باللي اني دااسوي ولو كل شخص كدرنه نوصله فكرة السلام وكدر يحس بالسلام الي بداخله راح نعيش بأمان
المهرجان غير بيه هواية امور للافضل طبعا ومن خلاله صرت مؤمنة بأنه اني اگدر اقدم شي مفيد لمجتمعي وبلدي وداأسعى لهذا الشئ لان ماكو شي مستحيل ابدا
كلمة اوجهها للعالم بيوم من الايام راح نگدر نغير فكرتكم السلبية عن بغداد وراح نخليكم تتحمسون لزيارتها

Media Team 2017

“I learned from the carnival how to accept other people’s perspectives”

My name is Ayat and I am a 21-year-old member of the social media team and a lawyer graduated from the University of Baghdad. I first got to know the carnival through my girl-friend in 2015 who is still a volunteer. I met a person from the media team who had motivated me to volunteer in the carnival, it was my first meeting with the volunteers in the 2016 Ramadan evening. The carnival is very special, each year it gives a positive result and is nice to both the attendees and the volunteers. I had been influenced by the carnival because it provided me with several things. The first was that my way of thinking started to change and that I learned how to accept other people’s perspectives despite their differences and learned not to see differences and diversity as negative. I started to see the differences and diversity as positive and beautiful as the carnival has enabled me to meet new friends who I’ve never expected to meet. The main objective of the carnival is to show the beautiful side of Baghdad to people who have a bad idea about it. All the volunteers in the carnival aim to spread peace. I personally have been criticized by many friends and people in general. To name some: “We are in a war, where is peace?” “You are all wasting your time” and many others. But each time, I can explain to them the carnival’s idea and objectives and then let them free to choose their own choices, and I continue to work. If we were able to share the idea of ​​peace with each person, the people would feel their peace and live safely. The carnival has positively changed a lot of things in myself, and through the carnival I started to believe that I am now able to provide a beneficial service to my community and my country and now I am seeking to do this because I believe that there is nothing ever impossible. I have a message to the world, “One day, we will be able to change your negative idea of ​​Baghdad and we will make you excited to visit it.”

Posted in Articles, English, IQPeace Media, Peace Stories, قصص السلام, youth, سلام, شباب, عربي

“خلي هواك أنظف”

“خلي هواك أنظف”

أبراهيم من فريق الأكشاك – الكشك النباتي

عمري ١٩ سنة, طالب في كلية الصيدلة المرحلة الثالثة

تعرفت عل مهرجان عن طريق اصدقائي

الكشك مالتي يخص النباتات والبيئة من خلال هذا الكشك ابعث رسالتي وهدفي للعالم

“خلي هواك أنظف”

المهرجان جان كلش حلو وراقي والطموح هو تطويره الى الافضل في السنوات القادمة

المهرجان ضافلي هواية مهارات و من خلاله استطعت ان احقق الأفكار الي تخطر في فكري

وتعلمت شلون اجعل فكرة كشك النباتات تكون مميزة وتعلمت شلون اطور اكثر من الفكرة للسنة القادمة

المهرجان حقق السعادة للناس وهذه هي احد طموحنا والمتمثلة برسم الابتسامة على وجوه الناس

ادعوا الناس جميعا لحظور المهرجان في كل سنة, مجرد حضوركم المستمر هو دافع كبير النا علمود نستمر بالابداع

Media Team 2017

Make your air cleaner

Ibrahim-plants booth I’m 19 years old; I study pharmacy (third stage) I heard about the festival via my friends My booth specializes in plants and environmental maintenance, Through this booth I send my message to the world “Make your air cleaner” The festival was very well-organized and beautiful and we are very ambitious to develop it for the better in the oncoming years. This festival has given me so many skills and it gave me the chance to make my ideas a working progress, I’ve also learned how to make the Plants Booth’s idea a special one and how to improve it more for the next years. This festival has made people happy and that’s our major goal, to draw a smile on people’s faces. I invite everyone to come to the festival every year; your constant presence is a great motive for us to keep going.

Posted in English, IQPeace Media, Peace Stories, قصص السلام, youth, سلام, شباب, عربي

“اختاروا الطريقة الافضل التي تستطيعون من خلالها ان تخدموا بغداد”

“اختاروا الطريقة الافضل التي تستطيعون من خلالها ان تخدموا بغداد”

حيدر من الفريق اللوجستي عمري ٢٨ سنة, بكالوريوس علوم سياسية

تعرفت على المهرجان عن طريق الصدفة وحضرت احد الاجتماعات كضيف مو متطوع

بعدها تطوعت ضمن فريق اللوجستيات, شاركت بالمهرجان منذ سنة 2015

المهرجان بالنسبة الي متنفس اكدر اعيش من خلاله كلشي مكدرنا نعيشه بمجتمعنا بالسنوات السابقة من سلام وعمل ومشاركة بأعمال اطور صورة بغداد

حاولت اقدم شي لبغداد بطرق هواية لكن مهرجان بغداد دار السلام كان بالنسبة الي الطريقة الصحيحة علمود اقدم شي لبغداد

واعادة اسم بغداد دار للسلام

المهرجان يوفر المساحة الواسعة للشباب بمختلف المواهب يطورون قدراتهم وامكانياتهم

تعرضت لانتقادات هواية منها انتقادات بالعمل ومن المجتمع واجهتها بطريقة سهلة

شرحت لكل شخص انتقدني ليش اشترك بهذا المهرجان وهدفنا الاساسي وبالتالي ماكو انسان ميحب يعم السلام لمدينته

المهرجان غيرني للاحسن من كل النواحي

احب اكوله لكل الشباب اختاروا الطريقة الافضل التي تستطيعون من خلالها ان تخدموا بغداد

السلام يبدأ من داخلنا

خليكم مؤمنين بالسلام و راح نكدر نلكاه بشوارع بغداد وكل العراق

Media Team 2017

Choose the Best Way that Enable You to Serve Baghdad!

My name is Haider. I’m 28 years old and I hold a B.A. in Political Science, a member from the Logistic Team.

I first heard about the carnival by chance. Then I attended one of the meetings as a guest not a participant. Afterwards, I joined the Logistic Team in 2015.

The carnival is considered to be a way that enables me to practice what I could not do in my community through the past years, things like peace, work, and participation by deeds that help to make Baghdad more sophisticated!

I tried before to present something for Baghdad in many ways but BCP Carnival was the best of them all to get back Baghdad as a city of peace.

I think the carnival offers enough space for youths to be capable of working on their talents and potentials.

I got so many criticisms at work and from the community as well but I faced after all and explained the matter telling them about the main goal of the carnival. Ultimately, everybody likes to bring peace into our city.

My advice for youths is to choose the best way that enables them to serve Baghdad. Everyone should understand that Peace is from inside.

I believe that the carnival changed me into the better. Believe in peace and you will find it more in our city and in all over Iraq.

Posted in Articles, English, IQPeace Media, Peace Stories, قصص السلام, youth, سلام, شباب, عربي

“انتي رسامة؟ كاتبة؟ ممثلة؟ او لديك اهداف مثمرة في الحياة؟”

عربي – English

“انتي رسامة؟ كاتبة؟ ممثلة؟ او لديك اهداف مثمرة في الحياة؟”

زهراء عماد طالبة

طالبة اعدادي سادس اديي

انسانة احب اساعد كل الناس, من الاشخاص الملهمين لي في الحياة هي امي وهي التي خلتني اصل لهاي المرحلة ودائما تتدعمني وتقف بجانبي وهي اكثر المشجعين لي

شغفي بالحياة صنع الحب والسلام والتعاون بين الناس, اني ممثلة سينما ومسرح جاد

 هذه اول سنة لي اتطوع في المهرجان, لكن كنت من الحضور الدائم للمهرجان في السنوات الثلاث الماضية

اما هذه السنة شفت اصدقائي كلهم متطوعين وديشتغلون وتعاون واكو حب بيناتهم, صديقتي متطوعة في المهرجان كلتلي تكدرين تشتركين مع تيم العروض المسرحية

حبيت الفكرة وكلت خلي اتطوع ونسوي فدشي بسيط يعبر عن حبنا الى بغداد اني ومجموعة من الشباب والبنات

المهرجان ساعدني بتكوين شبكة اصدقاء كبيرة, المهرجان زرع بداخلي روح العمل الجماعي واستخدام الحلول السلمية كاسلوب للحياة

هدفي الحالي في الحياة هو العيش باسلوبي وطريقتي الخاصة

كلمة اوجهها للفتيات وبالاخص الطموحات, انتي رسامة؟, كاتبة؟ ممثلة؟ او لديك اهداف مثمرة في الحياة؟

استمري ولا تخلين اي شي يعيق طموحج ولا تصنعين من تعليقات الناس وارائهم سبب يخليج تصيرين انسانة سلبية غير منتجة

وكلمة للشباب اطرحها, اعطي ثقة ودعم كامل لاي أنثى في حياتك لانها يوما ما حتصنع شي عظيم بالمستقبل وراح تفتخر بيها انت

Are you a painter? Writer? an actress? Or “Have fruitful goals in life?”

I’m a person who love to help all the people, one of the people who inspire me in life is my mother who made me the origin of this stage, she always supports me and stands by my side and she is my biggest fan.

My passion for life is to make love, peace and cooperation among people. I am a serious cinema and theater actress

This is my first year volunteering at the festival but I have been a regular attendee at the festival for the last three years

This year, my friends are all volunteers and they work in cooperation and there is love between them. My friend told me that I could participate in theater performances

I loved the idea and decided to volunteer and together we do something simple expressing our love for Baghdad me and a group of young men and women

The festival helped me create a network of great friends, and planted in me the spirit of teamwork and the use of peaceful solutions as a way of life

My goal in life is to live my own style and my own way

A word for girls, especially those with ambition,

 are you a painter? Writer? an actress? Or do you have fruitful goals in life?

Do not make anything hinders your ambition and do not make people’s comments and opinions a reason to make you become a passive negative person

And a word for young men, give full confidence and support to any female in your life because one day she will do something great, and you will be proud of her.

Media Team 2017

 

Posted in Articles, English, IQPeace Media, Peace Stories, قصص السلام, youth, سلام, شباب, عربي

“تغيرت حياتي 180 درجة الى الأفضل”

عربي – English

“تغيرت حياتي 180 درجة الى الأفضل”

عمر من فريق الصيانة

 تطوعت بالمهرجان بسنة ٢٠١٥ بفريق الصيانة عن طريق صديقي

كان في كثير من الاحيان يتحدث لي عن المهرجان، صار عندي فضول حبيت اشوف شنو هذا المهرجان وشنو أهدافه لهذا السبب تطوعت ومن بديت اشتغل تغيرت حياتي ١٨٠ درجة للأفضل

 تحولت من انسان أمنيته يسافر خارج العراق الى شخص ثاني وصرت أكول دائماً ما اسافر خارج العراق أبد وما اعوف بلدي

تعلمت من المهرجان اكثر من مهارة مثل النجارة وتأسيس الكهربائيات تعلمت كل ما يتعلق بالصيانة

 وتعرفت على هواية ناس وعلاقتي بيهم مو مجرد متطوعين ونشتغل بالتحضيرات، المتطوعين تربطهم علاقه روحية أساسها المحبة والسلام من خلال عملهم يحاولون يوصلون للعالم انه بغداد منبع ودار للسلام

“My life has changed 180 degrees to better”

Omar from The Logistics Team

I volunteered in the carnival in 2015 in the servicing team thanks to my friend

He talked about the carnival a lot of times so I became curious to see what this carnival is and what are its goals that’s why I volunteered and since I started my life has  changed 180 degrees to better

I’ve turned from a human his wish is to get out of Iraq to a different person that never wants to leave

I’ve learned more than one skill from the carnival like carpentry, electrical establishments and everything that has to do with logistics

And I met a lot of people, They mean to me more than just volunteers working together in the preparations period, The volunteers have a spiritual bond built on peace and love through their work they are trying to tell the world that Baghdad is the source and home of peace

Media Team 2017

 

Posted in Articles, English, IQPeace Media, Peace Stories, قصص السلام, youth, سلام, شباب, عربي

“المهرجان خلاني أصنع هدف عظيم لحياتي”

عربي – English

“المهرجان خلاني اصنع هدف عظيم لحياتي”

حسين من فريق الديكور والرسم

طالب في معهد الفنون الجميلة قسم التصميم الداخلي

  متطوع للعمل بالمهرجان من سنة ٢٠١٤, قبل المهرجان چنت انسان ماعندي هدف وغير اجتماعي ومچنت اعرف اتواصل ويه الأخرين لكن من بديت اشتغل كمتطوع بالمهرجان ويه اشخاص مبدعين تعلمت منهم مهارات هواي صارلتلي علاقات حلوة هواي تعلمت منهة شلون اصير انسان اجتماعي ورة المهرجان، لاحظت انو قدراتي ومهاراتي بالاعمال الفنية  الي احبه صارت اقوة واقوة

وبالنسبة الي، اني طالب معهد فنون جميلة دخلت بس علمود احصل الشهادة وبس

لكن المهرجان والناس الي بي شجعوني احب قسمي واطور خبرتي بالتصميم الداخلي

هذة الشي، وصلني لمرحلة انو سويتلي العمل الخاص بيه و بلشت اعتمد على روحي

اشتغلت على ديكورات بمطاعم هواي وعجبهم الشغل واستمريت الى الان  

المهرجان خلاني اصنع هدف عظيم لحياتي, خلاني اصير انسان منتج، وايجابي بالمجتمع

المهرجان علمني شلون اعيش بشكل حلو في بغداد

وخلاني اعرف أستثمر وقتي بالشكل الصحيح

“The carnival made me make a great goal in my life”

 

Hussein from The Decoration and Art Team

A student in The Art Institute department of Interior Design

A volunteer in the carnival since 2014, Before the carnival I were a regular human being without any goal, I weren’t social and I didn’t know how to communicate with others but since I started working as a volunteer in the carnival with creative people ,I learned a lot of skills from them, I’ve started having beautiful relationships I learned from them how to be a social human after the carnival, I’ve noticed that my abilities and skills in art works that I love became better and better

And for me as an Art Institute student, I got in it just for the degree

But the carnival and its people encouraged me to love my department and to develop my skills in interior design

This got me to the point that I made my own work and started depending on myself

I’ve worked on a lot of restaurants decor and they liked the work so I kept going until now

The carnival made me make a great goal in my life, It made me become a functional and positive human in society

The carnival taught me how to live in a beautiful way in Baghdad

And it got me to know how to invest my time properly

 

Media Team 2017