لا يمكن لأحد أن ينعم بالسلام مالم يكن حراً

عربي – English

لا تستطيع فصل السلام عن الحرية ، فلا يمكن لأحد أن ينعم بالسلام مالم يكن حراً

“مالكوم إكس”

“بشار طه”

مايحدث اليوم في وطننا ليس الا درساً نعلمه لاولادنا في المستقبل فنحن جيل التغيير، جيل سيخلق السلام في يوماً من الايام، ليس هنالك حدود لاطلاق ابداعنا وطاقاتنا الداخيلة وبالتأكيد السلام الذي يعيش داخل قلوبنا، قد تقيدنا الحروب لكنها لن تمنعنا بتاتاً في غرس السلام في ما بيننا على العكس فهي تقوي جذور السلام، مما يجعلنا مصممين في البحث عنه و نشره، واعادة خلقه

ولكي تجد طريق السلام عليك المرور بالحرية، ولن تجدها مالم تبحث عنها في داخلك اولا، وحتماً ستجدها فقط اذا حاولت ،اطلق حريتك جسدياً وفكرياً ، فلا يوجد حدود لها قد نعيش في حالة اضطراب دائم و لكن هذا لا يمنعك من تبدي رأيك،تعش حريتك،ماذا تنتظر؟! اخرج من قوقعتك واطلب الحرية عندها ستجد السلام بإنتظارك، وعندما تجدهما سترى الحياة من منظورٍ آخر، احترامك لحرية الآخرين هذا جزء من بحثك عن الحرية، الحرية والسلام يكمل احدهم الآخر، لا تيأس فالفرصة امامك دائماً، كل شيء بين يديك ينتظرك ان تنهض لتغيير الماضي وتسعى لصنع حاضر اكثر حرية وسلاماً

دورنا كشباب اليوم هو الحرص على نشر السلام والاسهام في تقويته، التطوع في مشاريع تدعوا لنشر السلام،نحن جيل اليوم، المستقبل بين ايدينا خذ نفساً عميقاً واغمض عينيك وتخيل معي عِراقاً تملأ سماءه الزرقاء طيوراً بيضاء، تستنشق الهواء النقي،تبتسم لجارك،تزور اصدقاءك وانت واثق بإنهم ينعمون بسلام، ابتسم الآن وافتح عينيك،تنفس بحرية وانهض لتغيير شيء حتى لوكان شيئاً بسيطاً فالتغيير يبدأ بك، لنعش بسلام ونبتسم كل يوم وقتها سنقدر الحياة التي نعيشها.

فالشباب هم بالتاكيد قادة المستقبل

No one can enjoy peace unless he is free

Events happening in our country are only a lesson we should teach it to our kids in future, because we are the generation of change, a generation who will create peace one day, there is no limit to our creativity, our inner energy, and of course, the peace which lives inside our hearts, we were restricted by wars, but they couldn’t seize us completely to plant peace between us, instead, they have strengthened peace’s roots, what makes us determined to reach, spread, and recreate it.

To find peace, you must pass the freedom, and you won’t find it unless you look for it inside yourself, definitely, you will find it, just try!  Release your freedom by your body and thoughts, it has no limits, we may live in permanent disorder, but this doesn’t prevent you from giving your opinion, live your freedom.

What do you wait? Get out from your shell and demand freedom, in that time, you will find peace waiting for you, and when you find them, you will see life from another perspective.

Respecting others’ freedoms is a part of your search about freedom.

Freedom and peace, they complete each other, don’t desperate because the chance is always in front of you, everything between your hands is waiting for you, it is to get up to fix the past, determine to make a present with more peace and freedom.

Our role is to keep up the spreading of peace, contributing in its structure, and volunteering in projects specialized in spreading peace.

We are the generation of today, future is between our hand, take a deep breath and close your eyes and imagine with me an Iraq with a blue sky full of white birds, you can breathe clear air, smile at your neighbor, visit your friends and you are sure they are enjoying peace, smile now and open your eyes, breathe freely and get up to change anything even of it is a small thing, because changing starts with you, let’s live freely and smile every day, in that time we could appreciate the life we live.

Because young people, are, for sure, future’s leaders.

Written by: Malcolm X

Prepared by: Bashar Taha, Ammar Ma’an

Posted by WORLD PEACE DAY -IRAQ on AUGUST 5, 2016

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s