Posted in Uncategorized

بغداد مدينة السلام


بغداد مدينة السلام

هذا العام سيكون مهرجاننا ذو نكهه خاصة وطابع خاص فبعد ان شهدت مدننا الحرب وراح ضحية الارهاب المئات من اهلنا واخواننا وضحى الكثير بالغالي والنفيس من اجل اعادة السلام الى ارضنا ها نحن ذا نقول لكل من حاول المساس بوحدتنا نحن هنا ونقولها وبكل فخر ستظل بغداد دارا للسلام ولن تستطيع قوى الظلام كسر ارادتنا بإعادة البسمة الى ارض السلام.
مهما جار زماننا سنظل ننشد السلام وندعو اليه فنحن شعب يحب السلام لأننا شعب علم ودين وحضارة فنحن من علمنا الناس الابجدية ونحن من شرعنا اولى القوانين، قوانين سعت لإحلال العدالة والسلام بين ابناء دجلة والفرات.
سلامنا هو رسالتنا ورسالتنا هي فخرنا فنحن من نزيل رماد الحروب لنضيء شمعة لروح عزيز ذاد بنفسه ليحل السلام على اخيه، نزيل الرماد لنزرع زهره ونكتب على اوراقها بغدادنا ارض السلام وداره، نزيل الرماد لتطير حمائم السلام البيضاء في سماء بغدادنا.
اجتمعنا هذا العام لنكتب مرة اخرى نحن شعب المحبة، والسلام دستورنا، اجتمعنا للنشر المحبة ونزرع الابتسامة على شفاه الأطفال النازحين. ليس فضلا وتفضلا منا إنما هو واجبنا تجاه إخوتنا. جئنا للزرع روح السلام في الأجيال القادمة، جئنا لنرى

الحمائم البيضاء. جئنا بسلام لننشر السلام.

محمد نهاد 

الفريق الإعلامي – مهرجان بغداد دار السلام الرابع 2014


Baghdad the City of Peace

This year, Our Carnival will be special because that our cities witnessed war and there were hundreds of victims and casualties from our brothers and families. Many had sacrificed the cheap and the precious in order to bring peace back to our country. Here we are, addressing those who question our unity and say it proudly “Baghdad will remain the City of Peace and evil will not break our will of bringing the smile back to the land of peace.”
Even if times were hard, we will always call for peace and sing of it. It is because we are peace-loving people simply because we are people of science, religion, and civilization. We are the ones who taught the World the Alphabetical system and we were those who enacted the very first rules; rules that aimed at spreading peace and justice amongst the Mesopotamians.
Our Peace is our life message and this message is our pride because we remove ashes of war to light a candle for the soul of a dear one who sacrificed his soul to find peace for a brother. We remove ashes to plant a rose and to write on its petals, “Our Baghdad is the City of Peace and its homeland.” We remove ashes so that the white doves of peace would fly high in the sky of our Baghdad.
We are gathered this year to write once again that we are people of love and peace is our constitution. We are gathered to spread love and implant smile on the faces of displaced children. It is not a favour we made nor a kindness rather than being a duty we must fulfil for our brothers. We came here to implant the peace culture in the next generations, we came to see the white doves, and we came in peace to spread peace.

Mohammed Nehad 

Social Media Team – Baghdad City of Peace Fourth Carnival 2014.


Iraqi woman, living in Baghdad, working in Gender equality field and interested in monitoring Gender issues in the country and participate in initiatives that reduce the gender gaps that's impacted on community members lives.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s