يوم السلام العالمي في بغداد: الشبان يتفاعلون مع «البياض». على وقع التفجيرات – بقلم غضنفر لعيبي

International Day of Peace in Baghdad: Youths interact with white clothes on the sounds of explosions

Baghdad, 21 Sep. 2013, (GhadanfarElebi):- Youths interact with white clothes on the sounds of explosions. Ghadanfar wrote.

NoofAssi says, “Celebrating the International Day of Peace did not pass the Baghdadis peacefully. Moreover, this day will not be different from other Baghdadi or Iraqi days.” adding that “The Whole World celebrates in these hours the day of Peace, that is why, as youths, we decided to celebrate like the other nations, in an attempt to regain Baghdad’s smile, believing in Peace which should dominate Iraqi society.”

Assi added as one of 150 volunteers participated in organizing the occasion held on Abu Nuwas gardens downtown Baghdad, “We were celebrating on Abu Nuwas gardens with songs sung by youths including ‘Yardili,’ ‘Fog el Nakhal Fog,’ Chalchalalaya el ruman.’ While other youths were working hard on drawing paintings, expressing the love of homeland; not to mention that others presented photographic pictures capturing scenes of peaceful living in Iraq. Moreover, Girls draw Henna ornaments, inherited from our grandmothers, on their hands. Not forgetting the folkloric locations and artistic and cultural productionlied stylishly on the Tigris’ shores while celebration the International day of Peace. Meanwhile, during this wonderful celebratory atmosphere, we were informed that dozens were killed in bomb attacks. We heard the noise of few of the explosions here from our carnival.”

She explained, “Terrorism targets everyone and it will not differentiate between the day of peace and any other day.” She added, “200 volunteers attended the carnival, in a joyful and youthful atmosphere, demanding that peace would be achieved to their country.” Assi also noted that their carnival included “guitar playing, Iraqi folkloric songs with variety of Iraqi local accents including Kurdish, Arabic, Mousili, Southern, and Western accents, violin playing, act shows, polaroid photography, facial drawings, and other activities.”

She ended her words by explaining “the number of volunteers and organizing team, not to mention the audience is in continuous growth, in 2007 we were about 30 volunteers only, today we are 300 youths organizing the occasion.”

Translated by: Social Media Team

       يوم السلام العالمي في بغداد: الشبان يتفاعلون مع «البياض». على وقع التفجيرات

          بغداد -غضنفر لعيبي:-   فيما تقول نوف عاصي، ان “الاحتفال بيوم السلام العالمي لم يمر بسلام على المواطن البغدادي، ولن يختلف هذا اليوم عن بقية ايام بغداد وعموم العراق”، مبينة ان “العالم كله يحتفل بمثل هذه الساعات، بيوم رمزي للسلام، لذلك قررنا ان نحتفل مثل باقي الشعوب، ونحاول ان نعيد البسمة الى بغداد، كشباب نؤمن بمبدأ السلام الذي يجب ان يسود في المجتمع العراقي”.

واضافت عاصي وهي واحدة من بين 150 متطوعا شاركوا بتنظيم الفعالية التي اقيمت على حدائق أبي نؤاس وسط العاصمة “كنا نحتفل على حدائق أبي نؤاس وسط بغداد. اغان سمعت بصوت شباب، ير ديلي، وفوك النخل فوك. وجلجل عليه الرمان، ومجموعة من الشباب انهمكوا برسم لوحات تجسد حب الوطن، واخرون عرضوا صورا فوتغرافية تمثل التعايش السلمي في العراق المتنوع. وبنات طبعن على اياديهن نقش الحناء المتوارث من الجدات. مواقع فلكلورية ونتاجات فنية وثقافية توزعت بطريقة انيقة قرب نهر دجلة، للاحتفال بيوم السلام العالمي. في هذه الاثناء وبهذا الجو الاحتفالي الرائع، وردتنا انباء تحدثت عن مقتل العشرات بعدد من التفجيرات، سمعنا دوي بعضها هنا في مكان الاحتفال”.

       وبينت ان “الارهاب يستهدف الكل ولن يميز بين يوم السلام وغيره من الايام”، موضحة ان “2000 شخص حضروا الاحتفال بأجواء شبابية رائعة، طالبوا بتحقيق السلام في بلدهم”، مشيرة الى ان فعاليتهم تضمنت “عزفا على الكيتار واغاني من الفلكلور العراقي بلهجات مختلفة (الكردي والعربي والمصلاوي والجنوبي والغربي) وعزفا على الة الكمان وعرضا مسرحيا، وتصويرا فوريا، ورسما على الوجوه، وغيرها من الفعاليات”.

       واوضحت ان “عدد المشاركين والمنظمين بتزايد كبير، فقد كنا في العام 2007 ما يقارب 30 متطوعا فقط، اليوم وصل العدد الى 300 شاب وشابة يعملون على تنظيم الفعالية”.

للاطلاع على الخبر كاملاً هنا

3 Comments Add yours

  1. Jere says:

    I think that is one of the such a lot significant information for me.
    And i’m happy studying your article. However want to remark on some basic things, The website taste is wonderful, the articles is truly nice : D.
    Good job, cheers

    1. tonykamil says:

      Many thanks dear for you wonderful words

  2. I am regular visitor, how are you everybody? This paragraph posted at this web
    site is truly nice.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s